Significado de escangalhar-tos

    A forma escangalhar-tospode ser [infinitivo de escangalharescangalhar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escangalharescangalhar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de escangalharescangalhar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escangalharescangalhar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de escangalharescangalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escangalharescangalhar
    ( es·can·ga·lhar

    es·can·ga·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer ficar ou ficar fora de ordem ou de disposição (ex.: escangalhar um puzzle; o arranjo de flores escangalhou-se). = DESARRANJAR, DESARRUMAR, DESCONJUNTAR, DESFAZER, DESMANCHAR, ESTRAGAR ≠ ARRANJAR, ARRUMAR

    2. Causar ou sofrer destruição, estrago ou avaria (ex.: já escangalhou duas bicicletas; o tema pode escangalhar o debate; o rádio escangalhou-se). = ARRUINAR, AVARIAR, DESTRUIR, ESTRAGAR

    verbo pronominal

    3. Perder o controlo de uma reação que se quer esconder (ex.: escangalhou-se e desatou à gargalhada). = DESMANCHAR-SE

    etimologiaOrigem:es- + cangalho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escangalhar-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escangalho | n. m.

    Ruína, desordem, confusão....


    escancelar | v. tr. | v. pron.

    Abrir muito (os olhos, a boca, etc.)....


    escangalhar | v. tr. e pron. | v. pron.

    Fazer ficar ou ficar fora de ordem ou de disposição (ex.: escangalhar um puzzle; o arranjo de flores escangalhou-se)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escangalhar-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Agradeço que me informem porque é que se ouve dizer islamistas e não islamitas?