PT
BR
Pesquisar
Definições



escabeche

A forma escabechepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de escabecharescabechar], [terceira pessoa singular do imperativo de escabecharescabechar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de escabecharescabechar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escabecheescabeche
( es·ca·be·che

es·ca·be·che

)
Imagem

CulináriaCulinária

Molho feito com vinagre, azeite, cebola, alho e outros ingredientes, usado para temperar ou conservar alimentos (ex.: lapas de escabeche).


nome masculino

1. [Culinária] [Culinária] Molho feito com vinagre, azeite, cebola, alho e outros ingredientes, usado para temperar ou conservar alimentos (ex.: lapas de escabeche).Imagem

2. [Figurado] [Figurado] Adorno com que se encobre algum defeito. = DISFARCE

3. [Informal] [Informal] Estado de confusão, desordem ou grande barulho. = ALGAZARRA, ESPALHAFATO, ESTARDALHAÇO, ZARAGATA

etimologiaOrigem etimológica: talvez do árabe iskabaj, comida feita com carne e vinagre.
escabecharescabechar
( es·ca·be·char

es·ca·be·char

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr de escabeche.


verbo intransitivo

2. [Figurado] [Figurado] Fazer um escabeche; armar confusão. = ESTARDALHAÇAR, ZARAGATAR

etimologiaOrigem etimológica: escabeche + -ar.
escabeche escabeche

Auxiliares de tradução

Traduzir "escabeche" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?


Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".