Significado de esbatemos-vo-los

    A forma esbatemos-vo-lospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de esbateresbater] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esbateresbater].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esbateresbater
    |ê| |ê|
    ( es·ba·ter

    es·ba·ter

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Graduar as sombras de um quadro para dar relevo a.

    2. Atenuar (a cor).

    verbo pronominal

    3. Espalhar-se gradualmente, ressaltar.

    4. Sobressair.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esbatemos-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esfumador | n. m.

    Pincel para unir as tintas de um quadro, esbatendo-as....


    esfuminho | n. m.

    Utensílio de pelica ou papel enrolado, terminado em ponta, com que se esbatem os traços de carvão num desenho....


    esfumado | adj. n. m.

    Desenho, com as sombras esbatidas a esfuminho....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esbatemos-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?