pub

entubação

entubaçãoentubação | n. f.

derivação fem. sing. de entubarentubar

en·tu·ba·ção en·tu·ba·ção

(entubar + -ção)

nome feminino

1. Acto ou efeito de entubar.

2. [Medicina] [Medicina] Introdução de um tubo por um canal ou uma cavidade natural, geralmente pela traqueia, para permitir a circulação de ar, ou através do esófago, para permitir alimentação ou esvaziar o conteúdo do estômago (ex.: entubação gástrica; entubação traqueal). = INTUBAÇÃO

en·tu·bar en·tu·bar

- ConjugarConjugar
(en- + tubo + -ar)

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou tomar a forma de tubo (ex.: entubou a chapa metálica; a folha entubou-se).

verbo transitivo

2. Pôr dentro de um tubo (ex.: máquina de entubar tabaco; entubar o gás).

3. [Medicina] [Medicina] Introduzir um tubo por um canal ou uma cavidade natural, geralmente pela traqueia, para permitir a circulação de ar, ou através do esófago, para permitir alimentação ou esvaziar o conteúdo do estômago (ex.: entubar um paciente). = INTUBAR

4. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Penetrar com o pénis.

verbo transitivo e intransitivo

5. [Desporto] [Esporte] No surfe, passar por dentro da onda, no buraco que se forma quando a crista da onda atinge a base (ex.: o surfista teve dificuldade em entubar a onda; aprendeu novas técnicas para entubar).

Confrontar: enturbar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "entubação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

entrudesco entrudo entrunfar entubação entubado entubar entuberácea

Esta palavra no dicionário

Ver mais

intubar desentubar entubação desentubação intubação entubar enturbar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...dom Falcão teve uma piora em seu quadro respiratório e renal, sendo necessária uma entubação respiratória para dar um conforto maior a sua condição..
Em Blog da Sagrada Família

...dia 24 de setembro, com complicações no quadro respiratório e renal, sendo necessária uma entubação respiratória para dar um conforto maior a sua condição..
Em Blog da Sagrada Família

chamado kit entubação ..
Em Caderno B

...e nós seguimos repercutindo, aqui no Blog Rafael Nemitz, essa vitória que passou por entubação , 70 dias de CTI e, agora, o retorno para o lar..
Em www.rafaelnemitz.com

Os três passaram por entubação , sendo que um deles esteve entubado por 63 dias e os outros dois...
Em www.rafaelnemitz.com

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

dar de caras com um leão

Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?

A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.

formação de pontapé

Pontapé: esta palavra é composta por justaposição ou por aglutinação?

A palavra pontapé é composta por justaposição.

De facto, é possível identificar neste vocábulo as palavras distintas que lhe deram origem – os substantivos ponta e pé – sem que nenhuma delas tenha sido afectada na sua integridade fonológica (em alguns casos pode haver uma adequação ortográfica para manter a integridade fonética das palavras simples, como em girassol, composto de gira + s + sol. Se não houvesse essa adequação, a palavra seria escrita com um s intervocálico (girasol) a que corresponderia o som /z/ e as duas palavras simples perderiam a sua integridade fonética e tratar-se-ia de um composto aglutinado). Daí a denominação de composto por justaposição, uma vez que as palavras apenas se encontram colocadas lado a lado, com ou sem hífen (ex.: guarda-chuva, passatempo, pontapé).

O mesmo não se passa com os compostos por aglutinação, como pernalta (de perna + alta), por exemplo, cujos elementos se unem de tal modo que um deles sofre alterações na sua estrutura fonética. No caso, o acento tónico de perna subordina-se ao de alta, com consequências, no português europeu, na qualidade vocálica do e, cuja pronúncia /é/ deixa de ser possível para passar à vogal central fechada (idêntica à pronúncia do e em se). Note-se ainda que as palavras compostas por aglutinação nunca se escrevem com hífen.

Sobre este assunto, poderá ainda consultar o cap. 24 da Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al. (5.ª ed., Editorial Caminho, Lisboa, 2003), especialmente as pp. 979-980.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

sar·ra·bis·car sar·ra·bis·car

(sarrabisco + -ar)