PT
BR
Pesquisar
Definições



encruzilhada

A forma encruzilhadapode ser [feminino singular de encruzilhadoencruzilhado], [feminino singular particípio passado de encruzilharencruzilhar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encruzilhadaencruzilhada
( en·cru·zi·lha·da

en·cru·zi·lha·da

 )
Imagem

Ponto onde várias ruas e caminhos se cruzam.


nome feminino

Ponto onde várias ruas e caminhos se cruzam.Imagem = CRUZAMENTO

etimologiaOrigem etimológica: feminino de encruzilhado.
encruzilharencruzilhar
( en·cru·zi·lhar

en·cru·zi·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dispor em forma de cruz. ≠ DESCRUZAR, DESENCRUZAR

2. Passar através de. = ATRAVESSAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CRUZAR, ENCRUZAR

etimologiaOrigem etimológica: en- + cruz + -ilhar.
encruzilhadoencruzilhado
( en·cru·zi·lha·do

en·cru·zi·lha·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se encruzilhou.

2. Diz-se do mar que está sempre bravo.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de encruzilhar.
encruzilhadaencruzilhada

Auxiliares de tradução

Traduzir "encruzilhada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).


O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".



Palavra do dia

vinhateirovinhateiro
( vi·nha·tei·ro

vi·nha·tei·ro

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à cultura das vinhas.

2. Que cultiva vinhas.


nome masculino

3. Cultivador de vinhas. = VINHEIRO

4. Fabricante de vinho.

etimologiaOrigem etimológica: latim vineat[icus, -a, -um], relativo à vinha + -eiro.