Significado de encriptarem-te

    A forma encriptarem-tepode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de encriptarencriptar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de encriptarencriptar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encriptarencriptar
    ( en·crip·tar

    en·crip·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter ou enterrar em cripta. = SEPULTAR

    2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CODIFICAR, CRIPTAR

    etimologiaOrigem:en- + cripta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: encriptar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encriptarem-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    codificar | v. tr.

    Reduzir ou reunir em código....

    decodificar | v. tr.

    Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

    descodificar | v. tr.

    Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

    criptar | v. tr.

    Converter ou transmitir dados em código....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encriptarem-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      urze-das-camarinhasurze-das-camarinhas
      ( ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

      ur·ze·-das·-ca·ma·ri·nhas

             )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Arbusto (Corema album) da família das ericáceas que produz pequenos frutos redondos brancos, encontrado na costa ocidental atlântica da Península Ibérica e do sudoeste de França. = CAMARINHA, CAMARINHEIRA

      etimologiaOrigem:urze + da + camarinha.
      vistoPlural: urzes-das-camarinhas.
      iconPlural: urzes-das-camarinhas.

      Secção de palavras relacionadas