Significado de encriptamos-vos

Será que queria dizer encriptámos-vos?

A forma encriptamos-vospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de encriptarencriptar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encriptarencriptar].

encriptarencriptar

( en·crip·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter ou enterrar em cripta. = SEPULTAR

2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CODIFICAR, CRIPTAR

Origem:en- + cripta + -ar.

Ver também resposta à dúvida: encriptar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encriptamos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

encriptámos-vos encriptarmos-vos encristámos-vos encriptemos-vos encristamos-vos encriptamos-tos encriptamos-mos

Palavras vizinhas

encriptação encriptado encriptador encriptagem encriptar encrisar encristado

Esta palavra no dicionário

codificar | v. tr.

Reduzir ou reunir em código....

decodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

descodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

criptar | v. tr.

Converter ou transmitir dados em código....

criptação | n. f.

Ato ou efeito de criptar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

consoantes mudas

As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.

Ver todas