PT
BR
Pesquisar
Definições



encetamos

Será que queria dizer encetámos?

A forma encetamosé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de encetarencetar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encetarencetar
( en·ce·tar

en·ce·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar o primeiro pedaço de uma coisa inteira (ex.: ainda não encetámos o bolo).

2. Tirar o primeiro líquido de vasilha ou recipiente.

3. Tirar alguma coisa do que está cheio.

4. Dar princípio a (ex.: o partido vai encetar as negociações). = COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR


verbo pronominal

5. Fazer pela primeira vez. = ESTREAR-SE

6. Ser o primeiro a fazer alguma coisa. = EXPERIMENTAR

etimologiaOrigem etimológica: latim incepto, -are, começar, empreender.
encetamosencetamos

Auxiliares de tradução

Traduzir "encetamos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.




Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?
O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa regista, de facto, as formas ingrês e froco como variantes de inglês e floco, respectivamente. No caso de ingrês, o dicionário refere que se trata de uma variante obsoleta da palavra inglês, apresentando ainda o significado, também obsoleto, de um tipo de tecido. Quanto a froco, para além de variante de floco, o Dicionário Priberam define-o ainda como “felpo de lã ou seda”.