Significado de encalço-te

A forma encalço-tepode ser [masculino singular de encalçoencalço] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de encalçarencalçar].

encalçarencalçar

( en·cal·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Seguir de perto; ir no encalço de. = PERSEGUIR

Origem:latim *incalciare, dar coices.

encalçoencalço

( en·cal·ço

)

nome masculino

1. Conjunto de marcas deixadas pela passagem de algo ou alguém. = PEUGADA, PISTA, RASTO

ir no encalço de

•Seguir de perto; ir com tenções de alcançar. = ENCALÇAR

Origem:derivação regressiva de encalçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encalço-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

encalçou-te encaliço-te encaleço-te encalho-te encalo-te encalça-te encalço-me

Palavras vizinhas

encalcado encalcar encalçar encalço encaldar encaldeiração encaldeirar

Esta palavra no dicionário

encalço | n. m.

Conjunto de marcas deixadas pela passagem de algo ou alguém....

esteira | n. f. | n. m.

Sulco ou rasto que o navio deixa na água por onde passou....

alcance | n. m.

Ato ou efeito de alcançar....

acalçar | v. tr.

Ir no encalço de....

encalçar | v. tr.

Seguir de perto; ir no encalço de....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

plural de corrimão

A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.

Ver todas