Significado de empregara-lha

    A forma empregara-lhapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de empregarempregar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de empregarempregar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empregar1empregar1
    ( em·pre·gar

    em·pre·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Dar emprego a.

    2. Nomear para exercer emprego em.

    3. Aplicar a; ocupar.

    4. Fazer uso de; servir-se de; gastar, despender; preencher.

    verbo pronominal

    5. Colocar-se; ocupar-se.

    etimologiaOrigem:latim implico, -are, enlaçar, envolver, embaraçar, perturbar, ligar, enviar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: sobre o particípio abundante empregado/empregue, ver, entre outros, Rebelo Gonçalves, Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966); Celso Cunha, Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa: Edições Sá da Costa, 1984); José Pedro Machado Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, (Lisboa: Âncora Editora, 2001); João Malaca Casteleiro, Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Lisboa: Texto Editores, 2007).
    empregar2empregar2
    |prè| |prè|
    ( em·pre·gar

    em·pre·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. O mesmo que preguear.

    2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] O mesmo que entrevar.

    etimologiaOrigem:em- + prega + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: empegar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empregara-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aldino | adj.

    Diz-se de certo tipo que foi empregado pelos Aldos e das edições feitas por estes....

    arguitivo | adj.

    Que se emprega como argumento....

    assutado | adj.

    Feito com o emprego da suta....

    caxexa | adj. 2 g.

    Pequeno, enfezado, raquítico. (Emprega-se indiferentemente falando-se de pessoas e animais.)...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empregara-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?

      Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
      Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
      Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
      Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
      Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: avito