PT
BR
Pesquisar
Definições



embirrações

A forma embirraçõespode ser [derivação feminino plural de embirrarembirrar] ou [feminino plural de embirraçãoembirração].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
embirrarembirrar
( em·bir·rar

em·bir·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Teimar com insistência e vigor em levar a sua intenção avante.

2. Sentir antipatia.

3. Manifestar má vontade, antipatia ou aversão, em geral sem razão muito evidente (ex.: a professora embirra comigo e não percebo a razão). = IMPLICAR, HOSTILIZAR

etimologiaOrigem etimológica: em- + birrar.
iconeConfrontar: embirar.
embirraçãoembirração
( em·bir·ra·ção

em·bir·ra·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de embirrar.

2. Acto ou estado de quem repete ou mantém uma afirmação, uma acção ou um comportamento, sem desistir ou aceitar recusa. = TEIMA, OBSTINAÇÃO

3. Apego excessivo ou obsessivo a uma ideia ou intenção. = FIXAÇÃO, MANIA, OBSTINAÇÃO

4. Sentimento de antipatia ou de desagrado em relação a algo ou alguém. = AVERSÃO, IMPLICÂNCIAAGRADO, SIMPATIA

5. Tratamento antipático ou desagradável.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: EMBIRRANÇA, EMBIRRÂNCIA

etimologiaOrigem etimológica: embirrar + -ção.
embirraçõesembirrações


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.