Significado de embatucarmos

    A forma embatucarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de embatucarembatucar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de embatucarembatucar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embatucarembatucar
    ( em·ba·tu·car

    em·ba·tu·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

    2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

    etimologiaOrigem:em- + batucar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embatocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embatucarmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embuchado | adj.

    Que tem o estômago demasiado cheio....

    embatocado | adj.

    Que está tapado, arrolhado....

    embatucado | adj.

    Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

    azabumbar | v. intr. | v. tr.

    Tocar zabumba ou tambor....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "embatucarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Gostaria de esclarecer uma dúvida: claridade é substantivo abstracto ou concreto?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas