Significado de embatucar-lhe

A forma embatucar-lhepode ser [infinitivo de embatucarembatucar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embatucarembatucar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de embatucarembatucar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de embatucarembatucar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de embatucarembatucar].

embatucarembatucar

( em·ba·tu·car

em·ba·tu·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

Origem:em- + batucar.

Confrontar: embatocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "embatucar-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

embatocar-lhe embatucara-lhe embatuca-lhe embatucas-lhe embatucai-lhe embaucar-lhe embatucam-lhe

Palavras vizinhas

embatocado embatocar embatucado embatucar embatufado embatumar embaúba

Esta palavra no dicionário

embuchado | adj.

Que tem o estômago demasiado cheio....

embatocado | adj.

Que está tapado, arrolhado....

embatucado | adj.

Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

azabumbar | v. intr. | v. tr.

Tocar zabumba ou tambor....

embatocar | v. tr.

Tapar com batoque....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas