Significado de embalsamaram-na

    A forma embalsamaram-napode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de embalsamarembalsamar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de embalsamarembalsamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embalsamarembalsamar
    ( em·bal·sa·mar

    em·bal·sa·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à preparação de um cadáver para resistir à decomposição.

    2. Impregnar de aromas. = AROMATIZAR, PERFUMAR

    verbo intransitivo

    3. Exalar bom cheiro.

    etimologiaOrigem:en- + bálsamo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embalsar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embalsamaram-na" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embalsamação | n. f.

    Preparação de um cadáver para resistir à corrupção....

    canopo | n. m.

    Grande estrela da constelação Argos. (Com inicial maiúscula.)...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "embalsamaram-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.