PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emaranha-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desgrenhado | adj.

    Despenteado; solto; que traz o cabelo revolto ou emaranhado....

    entrecambado | adj.

    Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

    enleado | adj.

    Entrelaçado, emaranhado....

    enredado | adj.

    Que apresenta disposição como de rede; emaranhado; labiríntico....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: oceanografia