Auxiliares de tradução

    Traduzir "emaciai" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    emaciação | n. f.

    Emagrecimento muito acentuado; ato ou efeito de emaciar....


    emaciado | adj.

    Que está muito magro, geralmente em resultado de doença (ex.: aparência emaciada; rosto emaciado)....


    emaciante | adj. 2 g.

    Que torna extremamente magro ou macilento; que emacia (ex.: doença emaciante)....


    emaciar | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou ficar extremamente magro; emagrecer demasiado....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "emaciai" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."