Significado de eletrocutarás

    Será que queria dizer eletrocutaras?

    A forma eletrocutarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de electrocutareletrocutareletrocutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    electrocutareletrocutareletrocutar
    |lèt| |lè| |lè|
    ( e·lec·tro·cu·tar e·le·tro·cu·tar

    e·le·tro·cu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar a morte pela passagem no organismo de uma corrente elétrica.

    2. Executar por choque elétrico (ex.: eletrocutar um condenado à morte).

    etimologiaOrigem:inglês [to] electrocute.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrocutar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrocutar.
    grafiaGrafia no Brasil:eletrocutar.
    grafiaGrafia em Portugal:electrocutar.

    Histórico de pesquisas

    A palavra "eletrocutarás" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).