Auxiliares de tradução

    Traduzir "elencado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    elenco | n. m.

    Série escrita de nomes de pessoas ou coisas....

    futebolista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem pratica futebol....

    oscarizado | adj. n. m.

    Que ou quem ganhou um óscar (ex.: filme oscarizado; o elenco tem dois oscarizados)....

    gulague | n. m.

    Sistema de campos de concentração da União Soviética....

    capitular | v. tr. | v. intr.

    Combinar, contratar, mediante condições....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "elencado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil