Significado de distrai-lhes

    Será que queria dizer distraí-lhes?

    A forma distrai-lhespode ser [segunda pessoa singular do imperativo de distrairdistrair] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de distrairdistrair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    distrairdistrair
    |a-í| |a-í|
    ( dis·tra·ir

    dis·tra·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar distração a.

    2. Tornar desatento.

    3. Fazer desviar a atenção de.

    4. Entreter, divertir.

    5. Dividir, separar; apartar, desviar.

    6. Desencaminhar (uma coisa) da aplicação a que é destinada.

    verbo pronominal

    7. Desatender (por efeito de distração).

    8. Procurar entreter-se. = ESPAIRECER

    etimologiaOrigem:latim distraho, -ere, separar, dividir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "distrai-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    absorto | adj.

    Que se absorveu....


    desatento | adj.

    Falto de atenção, distraído....


    distraído | adj.

    Pouco atento ao que se faz ou diz....


    divertido | adj.

    Que gosta de rir ou de fazer rir....


    distrativo | adj.

    Que serve para distrair; que distrai (ex.: efeito distrativo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "distrai-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.