PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "discotecas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    danceteria | n. f.

    Estabelecimento comercial onde se pode ouvir música, dançar e consumir bebidas....

    boate | n. f.

    Estabelecimento comercial, geralmente noturno, onde é usual beber, ouvir música e dançar....

    baladeiro | adj. | n. m.

    Pessoa que gosta de sair à noite para se divertir, sendo frequentador regular de bares, concertos, discotecas, etc....

    consumo | n. m.

    Valor estabelecido como despesa mínima obrigatória para cada cliente, geralmente em bares ou discotecas....

    saideira | n. f.

    Última bebida que se toma antes de se sair de um bar, de uma discoteca, festa, etc. (ex.: traz mais uma saideira). [Equivalente no português de Portugal: abaladiça.]...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



    Palavra do dia