PT
BR
Pesquisar
Definições



diplomaticamente

A forma diplomaticamentepode ser [derivação de diplomáticodiplomático] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
diplomaticamentediplomaticamente
( di·plo·ma·ti·ca·men·te

di·plo·ma·ti·ca·men·te

 )


advérbio

1. De modo diplomático.

2. Do ponto de vista da diplomacia.

etimologiaOrigem etimológica:diplomático + -mente.
diplomáticodiplomático
( di·plo·má·ti·co

di·plo·má·ti·co

 )


adjectivoadjetivo

1. Da diplomacia ou a ela relativo.

2. [Figurado] [Figurado] Reservado, discreto, e ao mesmo tempo delicado e grave.

3. De diploma ou a ele relativo.


nome masculino

4. Aquele que é versado em diplomática.


corpo diplomático

•Conjunto dos diplomatas acreditados junto de um governo estrangeiro, ou enviados por um governo às outras nações.

Auxiliares de tradução

Traduzir "diplomaticamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.


Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Palavra do dia

sacresacre
( sa·cre

sa·cre

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave de rapina (Falco cherrug), da família dos falconídeos, grande e de plumagem castanha e branca, com asas um pouco arredondadas, encontrada na Europa e Ásia. = FALCÃO-SACRE

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.