Auxiliares de tradução

    Traduzir "diligenceies-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de diligenciar ou de esforçar-se ou de empregar os meios para algo....


    agenciar | v. tr.

    Trabalhar para adquirir ou obter....


    atentar | v. tr.

    Empregar meios e esforço para fazer ou conseguir algo....


    diligenciar | v. tr. e pron.

    Esforçar-se por, empregar os meios para....


    intentar | v. tr.

    Ter ou formar o intento de, projetar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "diligenceies-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.