PT
BR
Pesquisar
Definições



dialectação

A forma dialectaçãopode ser [derivação feminino singular de dialectardialetardialetar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dialectaçãodialetaçãodialetação
|ét| |ét| |ét|
( di·a·lec·ta·ção di·a·le·ta·ção

di·a·le·ta·ção

 )


nome feminino

[Linguística] [Lingüística] [Linguística] Formação de dialectos; acto ou efeito de dialectar (ex.: dialectação do latim vulgar). = DIALECTIZAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica:dialectar + -ão.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: dialetação.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dialectação.
grafiaGrafia no Brasil:dialetação.
grafiaGrafia em Portugal:dialectação.
dialectardialetardialetar
|ét| |ét| |ét|
( di·a·lec·tar di·a·le·tar

di·a·le·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

[Linguística] [Lingüística] [Linguística] O mesmo que dialectizar.

etimologiaOrigem etimológica:dialecto + -ar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: dialetar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dialectar.
grafiaGrafia no Brasil:dialetar.
grafiaGrafia em Portugal:dialectar.

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.


Gostava de saber o significado da palavra trolls.
A palavra troll é de origem nórdica e chegou ao português através do inglês, mas não se encontra averbada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados.

No folclore escandinavo, os trolls são criaturas imaginárias, tão comuns nas histórias infantis como as bruxas. De estatura variável (anões ou gigantes), os trolls são seres geralmente malignos, feios ou estúpidos, que habitam em grutas ou florestas e se transformam em pedra quando expostos aos raios solares. Fora da mitologia escandinava, os trolls foram popularizados na ficção pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien.

Pesquisas em motores de busca da Internet revelam que as formas aportuguesadas trol e trole (com o plural tróis e troles, respectivamente) têm já algumas ocorrências, designando, para além da criatura imaginária, uma pessoa pouco inteligente (ex.: Não perceberam nada, cambada de troles!) ou um indivíduo que coloca mensagens ou comentários provocadores, maldosos ou violentos em páginas de discussão pública on-line, com intuito desestabilizador (ex.: Naquele blogue há muitos comentários de um trol malcriado).



Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário
|qüen| |qüen| |qüen|
( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

 )


nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

etimologiaOrigem etimológica:cinquenta + -ário.
Confrontar: quinquagenário.
grafiaGrafia no Brasil:cinqüentenário.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.
grafiaGrafia em Portugal:cinquentenário.