PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "diagnosticaram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    diagnosticante | adj. 2 g.

    Que serve para diagnosticar ou para fazer a diagnose (ex.: características diagnosticantes da espécie; estas são espécies diagnosticantes daquele habitat)....

    défice | n. m.

    Saldo negativo no orçamento do Estado....

    colpocitologia | n. f.

    Exame ginecológico que analisa as células da mucosa do colo útero, destinado a diagnosticar ou prevenir o cancro do útero, doenças sexualmente transmissíveis ou condilomas....

    tifoide | adj. 2 g.

    Que tem o caráter do tifo....

    diagnosticador | adj. n. m. | adj.

    Que ou aquele que diagnostica ou que sabe diagnosticar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



    Palavra do dia