PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "diagnosticadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    diagnosticante | adj. 2 g.

    Que serve para diagnosticar ou para fazer a diagnose (ex.: características diagnosticantes da espécie; estas são espécies diagnosticantes daquele habitat)....


    défice | n. m.

    Saldo negativo no orçamento do Estado....


    Exame ginecológico que analisa as células da mucosa do colo útero, destinado a diagnosticar ou prevenir o cancro do útero, doenças sexualmente transmissíveis ou condilomas....


    tifoide | adj. 2 g.

    Que tem o caráter do tifo....


    diagnosticador | adj. n. m. | adj.

    Que ou aquele que diagnostica ou que sabe diagnosticar....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.