Significado de detalhamos-lhos

    Será que queria dizer detalhámos-lhos?

    A forma detalhamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de detalhardetalhar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de detalhardetalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    detalhardetalhar
    ( de·ta·lhar

    de·ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Descrever com todos os pormenores. = MINUCIAR, PORMENORIZAR

    2. Delinear os detalhes de algo.

    3. [Militar] [Militar] Distribuir os contingentes para cada serviço ou função (ex.: detalhar o serviço).

    etimologiaOrigem:francês détailler.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "detalhamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Rapidamente; sem entrar em detalhes, em minúcias....


    Que se circunstanciou ou cujas circunstâncias se expuseram....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "detalhamos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?