PT
BR
Pesquisar
Definições



detalhado

A forma detalhadopode ser [masculino singular particípio passado de detalhardetalhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
detalhadodetalhado
( de·ta·lha·do

de·ta·lha·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se detalhou.

2. Que tem muitos detalhes ou pormenores. = PORMENORIZADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de detalhar.
detalhardetalhar
( de·ta·lhar

de·ta·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Descrever com todos os pormenores. = MINUCIAR, PORMENORIZAR

2. Delinear os detalhes de algo.

3. [Militar] [Militar] Distribuir os contingentes para cada serviço ou função (ex.: detalhar o serviço).

etimologiaOrigem etimológica: francês détailler.
detalhadodetalhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "detalhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.