Significado de destrataram-lhas

    A forma destrataram-lhaspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de destratardestratar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de destratardestratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    destratardestratar
    ( des·tra·tar

    des·tra·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Tratar mal ou insultar.

    etimologiaOrigem:des- + tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: distratar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "destrataram-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    destratar | v. tr.

    Tratar mal ou insultar....


    distratar | v. tr.

    Tornar nulo (pacto ou tratado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "destrataram-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?