Significado de despoletarem-na

    A forma despoletarem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de despoletardespoletar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de despoletardespoletar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    despoletardespoletar
    ( des·po·le·tar

    des·po·le·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desarmar a espoleta ou o detonador, impedindo a explosão (ex.: despoletar uma granada). ≠ ESPOLETAR

    2. [Figurado] [Figurado] Retirar aquilo que permite uma ação (ex.: despoletar um movimento de contestação). = ANULAR, TRAVAR

    3. [Portugal] [Portugal] Fazer surgir (ex.: o artigo despoletou reações violentas). [Nota: uso controverso.] = DEFLAGRAR, DESENCADEAR, OCASIONAR, PROVOCAR

    etimologiaOrigem:de- + espoletar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: despoletar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "despoletarem-na" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    despoletar | v. tr.

    Desarmar a espoleta ou o detonador, impedindo a explosão (ex.: despoletar uma granada)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "despoletarem-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sardanisca