PT
BR
Pesquisar
Definições



desclassificado

A forma desclassificadopode ser [masculino singular particípio passado de desclassificardesclassificar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desclassificadodesclassificado
( des·clas·si·fi·ca·do

des·clas·si·fi·ca·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se desclassificou ou perdeu a classificação.

2. Que não teve classificação.

3. Que perdeu o crédito ou a reputação. = DESACREDITADOAFAMADO, PRESTIGIADO, REPUTADO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

4. Que ou quem, pelo seu procedimento, não merece consideração. = DESQUALIFICADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de desclassificar.
desclassificardesclassificar
( des·clas·si·fi·car

des·clas·si·fi·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou perder uma classe ou uma qualificação (ex.: a inspecção desclassificou o estabelecimento; o restaurante desclassificou-se). = DESQUALIFICAR

2. Tirar ou perder o crédito, o prestígio ou a reputação. = AVILTAR, DESACREDITAR, DESONRAR

3. Eliminar ou ser eliminado de uma competição desportiva. = DESQUALIFICAR


verbo transitivo

4. Tirar a classificação de confidencial ou de acesso restrito (ex.: a administração mandou desclassificar um conjunto de documentos secretos).

etimologiaOrigem etimológica: des- + classificar.
desclassificado desclassificado

Auxiliares de tradução

Traduzir "desclassificado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"


"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.