PT
BR
    Definições



    descaíras

    Será que queria dizer descairás?

    A forma descaírasé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de descairdescair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descairdescair
    |a-í| |a-í|
    ( des·ca·ir

    des·ca·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Inclinar-se um pouco para fora da linha natural.

    2. [Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo. = ABATER, CACEAR, GARRAR

    3. Declinar.

    4. Ir em decadência.

    5. Abaixar, perder (da sua riqueza, saúde, força, etc.).

    6. Abrandar, calmar.

    7. Não ter êxito.


    verbo transitivo

    8. Deixar cair, inclinar.


    verbo pronominal

    9. Dizer (por descuido) o que não deveria ser revelado.

    etimologiaOrigem: des- + cair.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de descairSignificado de descair

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descaíras" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Estou em dúvida quanto a acentuação gráfica das seguintes palavras: côa (verbo) e coa. Gostaria de saber porque uma é acentuada e a outra não e seus respectivos significados. Gostaria também de outros dois exemplos semelhantes, podem ser paroxítonas.