Significado de desborde-se-lhes

    A forma desborde-se-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desbordardesbordar], [terceira pessoa singular do imperativo de desbordardesbordar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desbordardesbordar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbordardesbordar
    ( des·bor·dar

    des·bor·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou).

    2. Estar muito cheio (ex.: os salões desbordavam; a rua desbordou de gente).

    3. Não caber em si; não se poder conter (ex.: desbordar de felicidade; o ódio desbordava). = EXTRAVASAR

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSBORDAR, TRASBORDAR

    etimologiaOrigem:des- + borda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    transbordar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr.

    Sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: o rio transbordou as ribas; o vinho já transborda o copo; a ribeira transborda do leito; os rios transbordaram; o líquido vai transbordar)....


    desbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou)....


    esbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas (ex.: o vinho esbordava os copos; o rio esbordou)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desborde-se-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?