PT
BR
Pesquisar
Definições



desamarremos

A forma desamarremospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de desamarrardesamarrar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de desamarrardesamarrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desamarrardesamarrar
( de·sa·mar·rar

de·sa·mar·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Libertar ou libertar-se daquilo que está a prender. = DESPRENDER, SOLTAR


verbo transitivo

2. Desfazer o que amarra (ex.: desamarrar a corda).

3. [Figurado] [Figurado] Demover; dissuadir.


verbo intransitivo

4. [Náutica] [Náutica] Levantar ferro; desprender da amarra.

etimologiaOrigem etimológica:des- + amarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desamarremos" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.



Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.