PT
BR
Pesquisar
Definições



desajeitados

A forma desajeitadospode ser [masculino plural de desajeitadodesajeitado] ou [masculino plural particípio passado de desajeitardesajeitar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desajeitardesajeitar
( de·sa·jei·tar

de·sa·jei·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar o jeito ou a forma a. = DEFORMAR

2. Desfazer o arranjo ou a arrumação de. = DESARRANJAR, DESARRUMARAJEITAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + ajeitar.
desajeitadodesajeitado
( de·sa·jei·ta·do

de·sa·jei·ta·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que tem falta de jeito. = DESASTRADO, DESASADO, TRAPALHÃOHABILIDOSO


adjectivoadjetivo

2. Que se desajeitou.

3. Que está fora de ordem. = DESARRANJADO, DESARRUMADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de desajeitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desajeitados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.




Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.