PT
BR
Pesquisar
Definições



desaferrolhei

A forma desaferrolheié [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desaferrolhardesaferrolhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desaferrolhardesaferrolhar
( de·sa·fer·ro·lhar

de·sa·fer·ro·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Correr o ferrolho para abrir.

2. Tirar (do cofre, etc.).

3. Dar livre curso a.


verbo transitivo e pronominal

4. Pôr ou ficar em liberdade. = LIBERTAR, SOLTAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESFERROLHAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: AFERROLHAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + aferrolhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desaferrolhei" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.




Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).