Significado de depures-lhes

A forma depures-lhesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de depurardepurar].

( de·pu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Remover impurezas, sujidade ou imperfeições; tornar(-se) puro. = LIMPAR, PURIFICAR

2. Limpar(-se) de falhar moral. = EXPURGAR, PURIFICAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) melhor em alguma coisa. = APERFEIÇOAR, APRIMORAR, APURAR

4. [Brasil] [Brasil] [Informática] [Informática] Detetar e eliminar erros em programa informático.

Origem:francês dépurer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "depures-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

depores-lhes depureis-lhes deputes-lhes depares-lhes depurem-lhes depure-lhes depurei-lhes

Palavras vizinhas

depurar depurativo depuratório deputação deputado deputar deputável

Esta palavra no dicionário

depurante | adj. 2 g.

Que depura; depurador....

defecação | n. f.

Expulsão (dos excrementos) pelo ânus....

urodiálise | n. f.

Depuração artificial do sangue efetuada graças a um filtro que elimina as moléculas tóxicas em caso de insuficiência renal grave....

mineração | n. f.

Trabalho ou exploração de minas....

autodepuração | n. f.

Depuração de si próprio....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "depures-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

Ver todas