Significado de delinquí-lho

    Será que queria dizer delinqui-lho?

    A forma delinquí-lhopode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de delinquirdelinqüirdelinquir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delinquirdelinqüirdelinquir
    |qüí| |qüí| |qüí|
    ( de·lin·quir

    de·lin·qüir

    de·lin·quir

     )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Cometer delito.

    etimologiaOrigem:latim delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:delinqüir.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquir.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüir.
    grafiaGrafia em Portugal:delinquir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delinquí-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "delinquí-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palara correta é calzone ou galzone?

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      hiper-realismohiper-realismo
      ( hi·per·-re·a·lis·mo

      hi·per·-re·a·lis·mo

             )

      nome masculino

      [Artes plásticas] [Artes plásticas] Escola ou estilo de pintura ou desenho em que se procura reproduzir com o maior pormenor e definição uma imagem fotográfica. = FOTORREALISMO

      etimologiaOrigem:hiper- + realismo.
      vistoPlural: hiper-realismos.
      iconPlural: hiper-realismos.

      Secção de palavras relacionadas