Significado de decorámos-vos

Será que queria dizer decoramos-vos?

A forma decorámos-vosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de decorardecorar].

decorar1decorar1

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Guarnecer ou guarnecer-se com decorações. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

verbo transitivo

2. Servir de decoração a. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

3. Tornar esteticamente mais agradável. = EMBELEZAR

4. Ilustrar, honrar.

Origem:latim decoro, -are, ornar, enfeitar, honrar, distinguir.

decorar2decorar2

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Aprender de maneira a guardar na memória; aprender de cor. = FIXAR, MEMORIZAR

Origem:de- + cor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "decorámos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

decoramos-vos decorarmos-vos devoramos-vos devorámos-vos decotamos-vos decotámos-vos decoremos-vos

Palavras vizinhas

decoramento decoranço decorar decorativamente decoratividade decorativismo decorativista

Esta palavra no dicionário

decorativo | adj.

Ornamental....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

criselefantino | adj.

Feito ou decorado com ouro e marfim, em especial na escultura da Grécia antiga, ou, na Arte Nova do século XIX, com uma combinação de marfim e outros materiais como bronze ou ónix (ex.: escultura criselefantina)....

clean | adj. 2 g. 2 núm.

Sem excessos (ex.: a decoração do edifício é clean)....

renovado | adj.

Que se renovou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

irritar a Deus

Existem muitos verbos que usamos como transitivos diretos (ex.: Paula irritou Pedro), mas, quando usados com relação a Deus, sempre aparecem como indiretos (ex.: essa atitude irritou a Deus). Isso é correto?

Ver todas