Significado de data venia

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    data veniadata venia
    |dátà uénia| ou |dátà vénia|

    locução

    Expressão usada para discordar de ou contrariar respeitosamente a ideia ou opinião de outrem; com o devido respeito.

    etimologiaOrigem:locução latina, de data, feminino do particípio passado de do, dare, dar + venia, -ae, favor, graça, permissão, concessão, perdão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "data venia" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    data maxima venia | loc.

    Expressão usada para, muito respeitosamente, discordar de ou contrariar a ideia ou opinião de outrem; com o máximo respeito....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "data venia" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?

      Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: lagamar