PT
BR
Pesquisar
Definições



cão-d'água

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cão-d'águacão-d'água
( cão·-d'á·gua

cão·-d'á·gua

 )
Imagem

Espécime de qualquer uma dessas raças.


nome masculino

1. [Zootecnia] [Zootecnia] Denominação comum a algumas raças de cães de porte médio, com personalidade muito activa e gosto pela natação, de pelagem impermeável encaracolada ou ondulada, originalmente usados na caça ou pesca.

2. Espécime de qualquer uma dessas raças.Imagem

etimologiaOrigem etimológica: cão + de + água.
vistoPlural: cães-d'água.
iconPlural: cães-d'água.
cão-d'água cão-d'água

Auxiliares de tradução

Traduzir "cão-d'água" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



Palavra do dia

butôbutô
( bu·tô

bu·tô

 )


nome masculino

[Dança] [Dança] Estilo de dança teatral criado no Japão após a Segunda Guerra Mundial, com figurinos minimalistas e movimentos corporais que exprimem geralmente sofrimento ou angústia.

etimologiaOrigem etimológica: japonês buto.