Significado de curtiam-nas

    A forma curtiam-nasé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de curtircurtir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    curtircurtir
    ( cur·tir

    cur·tir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Preparar peles, couros para os tornar imputrescíveis.

    2. Remolhar matérias têxteis para as abrandar e lhes poder separar as fibras.

    3. Conservar alimentos em líquido adequado. = CURAR

    4. Queimar a pele por exposição ao sol ou ao vento.

    5. [Figurado] [Figurado] Suportar sofrimento ou situação penosa. = AGUENTAR, PADECER, SOFRER

    6. [Figurado] [Figurado] Tornar mais forte, mais resistente. = CALEJAR, ENDURECER

    7. [Informal] [Informal] Ressacar.

    8. [Informal] [Informal] Sentir prazer ou satisfação por; gostar muito de (ex.: ele curte ouvir música clássica). = APRECIAR, DELEITAR-SE, DESFRUTAR

    verbo transitivo e intransitivo

    9. [Informal] [Informal] Trocar carícias sexuais.

    verbo intransitivo

    10. [Informal] [Informal] Estar despreocupado, em ambiente relaxante ou divertido. = DESCONTRAIR, RELAXAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "curtiam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que projeta sombra curta (habitante da zona tórrida)....


    De asas demasiado curtas para o voo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "curtiam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      O verbo ter, na 1ª pessoa do plural do presente do conjuntivo e no imperativo, pronuncia-se tenh[â]mos ou tenh[á]mos?