PT
BR
    Definições



    couraça

    A forma couraçapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de couraçarcouraçar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de couraçarcouraçar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    couraçacouraça
    ( cou·ra·ça

    cou·ra·ça

    )
    Imagem

    Armadura metálica que cobre o peito e a parte das costas.


    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Armadura metálica que cobre o peito e a parte das costas.Imagem

    2. Blindagem.

    3. Resguardo contra qualquer coisa.

    4. [Ictiologia] [Ictiologia] Revestimento ósseo formado pelas escamas de certos peixes.

    5. [Antigo] [Antigo] Ladeira com parapeito.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇA

    etimologiaOrigem: latim coriacea, feminino de coriaceus, -a, -um, de couro.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de couraçaSignificado de couraça
    couraçarcouraçar
    ( cou·ra·çar

    cou·ra·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr couraça a. = BLINDAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Deixar ou ficar protegido. = BLINDAR, DEFENDER, PROTEGER

    3. [Figurado] [Figurado] Armar ou armar-se de indiferença.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇAR, ENCOIRAÇAR, ENCOURAÇAR

    etimologiaOrigem: couraça + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de couraçarSignificado de couraçar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "couraça" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?