PT
BR
Pesquisar
Definições



corcovados

A forma corcovadospode ser [masculino plural de corcovadocorcovado] ou [masculino plural particípio passado de corcovarcorcovar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
corcovarcorcovar
( cor·co·var

cor·co·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ganhar forma arqueada; tornar ou ficar encurvado (ex.: corcovar as costas; corcovaram-se para dormir). = ARQUEAR, CURVAR, ENCURVAR


verbo intransitivo

2. Dar corcovos ou pinotes (ex.: a cavalgadura corcovava). = CORCOVEAR, PINOTEAR

etimologiaOrigem etimológica:corcova + -ar.
corcovadocorcovado
( cor·co·va·do

cor·co·va·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem tem uma protuberância disforme nas costas ou no peito. = CORCUNDA


adjectivoadjetivo

2. Que se dobra para a terra, arqueando o dorso.

3. [Figurado] [Figurado] Curvo.


nome masculino

4. [Entomologia] [Entomologia] Borboleta diurna.

5. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe da Malásia.

6. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave amazónica.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de corcovar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "corcovados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?
Os nomes próprios de pessoa, ou antropónimos, também podem ser flexionados no plural, designando várias pessoas com o mesmo prenome (No ginásio há duas Marias e quatro Antónios) ou aspectos diferentes de uma mesma pessoa/personalidade (Não sei qual dos Joões prefiro: o João aventureiro que começou a empresa do zero, e que vestia calças de ganga, ou o João empresário de sucesso, que só veste roupa de marca).
Os nomes próprios usados como sobrenome podem igualmente ser flexionados no plural. Neste caso, convergem duas práticas: a mais antiga, atestada no romance Os Maias de Eça de Queirós, pluraliza artigo e nome próprio (A casa dos Silvas foi vendida) e a mais actual pluraliza apenas o artigo (Convidei os Silva para jantar).




Tenho uma dúvida sobre o uso do acento grave (chamamos de crase aqui no Brasil). Um amigo me disse que pode-se escrever à favor, alegando que é opcional o uso da crase em locuções adverbiais. Ele está correto?
A crase à é uma contracção da preposição a com o artigo definido feminino a. Para haver o uso desta crase, é necessário que haja um substantivo feminino a seguir que justifique o uso do artigo definido feminino (ex.: estava à frente = estava a[PREP]+a[ART] frente; foi à caça = foi a[PREP]+a[ART] caça). Não poderá usar a crase numa expressão como a favor, pois favor é um substantivo masculino e nunca poderia ser antecedido do artigo definido feminino a. Em alguns casos poderá haver uso de crase antes de substantivos masculinos, mas apenas em situações muito específicas, em que se pode subentender locuções como moda de ou maneira de (ex.: coelho à [maneira do] caçador).
Sobre este assunto, poderá também consultar outras respostas em regência verbal e nominal, graças a deus e crase em intervalo temporal.