PT
BR
Pesquisar
Definições



copião

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
copiãocopião
( co·pi·ão

co·pi·ão

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Informal] [Informal] Que ou o que copia muito (ex.: a amiga é muito copiona; os colegas são uns copiões).


nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Versão quase final de um trabalho escrito (ex.: o prazo para a entrega do copião da tese foi adiado).

3. [Brasil] [Brasil] [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Cópia das cenas filmadas, usada como versão de trabalho no processo de pós-produção (ex.: copião de dublagem).

etimologiaOrigem etimológica:copi[ar] + -ão.

copiãocopião


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).