(
con·clu·ir con·clu·ir
)
Conjugação:irregular.
Particípio:abundante.
verbo transitivo, intransitivo e pronominal
1.
Chegar ou fazer chegar ao fim (ex.: ainda não concluímos a tarefa; por favor, tem de concluir para passarmos a outro orador; não gostei da forma como o enredo se conclui).
=
ACABAR, TERMINAR
≠
COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR
verbo transitivo
2.
Dar a última demão a ou fazer o acabamento de (ex.: a pintura vai concluir a obra).
3.
Estar na parte final de alguma coisa (ex.: a chave de ouro conclui o soneto).
=
ACABAR, TERMINAR
≠
COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR
4.
Chegar ao fim de uma competição ou prova numa determinada posição (ex.: concluiu a prova em segundo lugar; concluiu a participação num honroso 5.º lugar).
5.
Fazer uma combinação ou atingir um acordo, geralmente ao cabo de uma discussão (ex.: concluir a venda).
=
AJUSTAR, ASSENTAR, ESTABELECER, FIRMAR
verbo transitivo e intransitivo
6.
Tirar ilações ou fazer um juízo, com base no raciocínio ou na observação de dados (ex.: a investigação conclui que houve erro humano; não temos dados para concluir).
=
DEDUZIR, INFERIR
Origem: latim concludo, -ere, fechar, encerrar, conter, incluir, acabar, tirar uma conclusão.
.&definitions[]=v.%20tr.%7CDar%20a%20%C3%BAltima%20dem%C3%A3o%20a%20ou%20fazer%20o%20acabamento%20de%20(ex.%3A%20a%20pintura%20vai%20concluir%20a%20obra).&definitions[]=Estar%20na%20parte%20final%20de%20alguma%20coisa%20(ex.%3A%20a%20chave%20de%20ouro%20conclui%20o%20soneto).&definitions[]=Chegar%20ao%20fim%20de%20uma%20competi%C3%A7%C3%A3o%20ou%20prova%20numa%20determinada%20posi%C3%A7%C3%A3o%20(ex.%3A%20concluiu%20a%20prova%20em%20segundo%20lugar%3B%20concluiu%20a%20participa%C3%A7%C3%A3o%20num%20honroso%205.%C2%BA%20lugar).&definitions[]=Fazer%20uma%20combina%C3%A7%C3%A3o%20ou%20atingir%20um%20acordo,%20geralmente%20ao%20cabo%20de%20uma%20discuss%C3%A3o%20(ex.%3A%20concluir%20a%20venda).&definitions[]=v.%20tr.%20e%20intr.%7CTirar%20ila%C3%A7%C3%B5es%20ou%20fazer%20um%20ju%C3%ADzo,%20com%20base%20no%20racioc%C3%ADnio%20ou%20na%20observa%C3%A7%C3%A3o%20de%20dados%20(ex.%3A%20a%20investiga%C3%A7%C3%A3o%20conclui%20que%20houve%20erro%20humano%3B%20n%C3%A3o%20temos%20dados%20para%20concluir).)
(
con·clu·í·do con·clu·í·do
)
adjectivoadjetivo
1.
Que se concluiu ou terminou.
=
ACABADO, PRONTO, REMATADO
2.
Que resulta de uma conclusão ou dedução.
Origem: particípio de concluir.
