PT
BR
    Definições



    concluída

    A forma concluídapode ser [feminino singular de concluídoconcluído] ou [feminino singular particípio passado de concluirconcluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    concluirconcluir
    |u-í| |u-í|
    ( con·clu·ir

    con·clu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:abundante.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Chegar ou fazer chegar ao fim (ex.: ainda não concluímos a tarefa; por favor, tem de concluir para passarmos a outro orador; não gostei da forma como o enredo se conclui). = ACABAR, TERMINARCOMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR


    verbo transitivo

    2. Dar a última demão a ou fazer o acabamento de (ex.: a pintura vai concluir a obra).

    3. Estar na parte final de alguma coisa (ex.: a chave de ouro conclui o soneto). = ACABAR, TERMINARCOMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

    4. Chegar ao fim de uma competição ou prova numa determinada posição (ex.: concluiu a prova em segundo lugar; concluiu a participação num honroso 5.º lugar).

    5. Fazer uma combinação ou atingir um acordo, geralmente ao cabo de uma discussão (ex.: concluir a venda). = AJUSTAR, ASSENTAR, ESTABELECER, FIRMAR


    verbo transitivo e intransitivo

    6. Tirar ilações ou fazer um juízo, com base no raciocínio ou na observação de dados (ex.: a investigação conclui que houve erro humano; não temos dados para concluir). = DEDUZIR, INFERIR

    etimologiaOrigem: latim concludo, -ere, fechar, encerrar, conter, incluir, acabar, tirar uma conclusão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de concluirSignificado de concluir
    concluídoconcluído
    ( con·clu·í·do

    con·clu·í·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se concluiu ou terminou. = ACABADO, PRONTO, REMATADO

    2. Que resulta de uma conclusão ou dedução.

    etimologiaOrigem: particípio de concluir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de concluídoSignificado de concluído

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "concluída" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?