Significado de concerniam-no

A forma concerniam-noé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de concernirconcernir].

concernirconcernir

( con·cer·nir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dizer respeito, ser relativo a (ex.: a questão concernia à arbitragem do jogo).

no que concerne a

•No que diz respeito a; quanto a; relativamente a (ex.: no que concerne às intervenções no debate, já está tudo agendado).

Origem:latim concerno, -ere, misturar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "concerniam-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

concerniram-no concerniam-mo concerniam-na concerniam-to concerniam-nos concerniam-mos concerniam-ma

Palavras vizinhas

concernir concertação concertadamente concertado concertador concertamento concertante

Esta palavra no dicionário

concernir | v. intr.

Dizer respeito, ser relativo a (ex.: a questão concernia à arbitragem do jogo)....

concernido | adj.

A que algo concerne ou diz respeito (ex.: iniciou um diálogo com todas as partes concernidas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas