Significado de complicamos-lhe

    Será que queria dizer complicámos-lhe?

    A forma complicamos-lhepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de complicarcomplicar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de complicarcomplicar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    complicarcomplicar
    ( com·pli·car

    com·pli·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar complexo ou confuso. = COMPLEXIFICAR, INTRINCAR ≠ DESCOMPLICAR, SIMPLIFICAR

    2. Tornar ou ficar mais difícil. = DIFICULTAR ≠ FACILITAR

    verbo transitivo

    3. Embaraçar, enredar.

    verbo intransitivo

    4. Ser incompatível.

    etimologiaOrigem:latim complico, -are, dobrar, enrolar, fechar, multiplicar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "complicamos-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fácil | adj. 2 g. | adv.

    Que não custa a fazer; que se obtém ou se consegue sem grande trabalho (ex.: é fácil montar esse móvel; há instrumentos musicais mais fáceis de tocar)....

    implexo | adj.

    Entretecido, emaranhado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "complicamos-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose