Auxiliares de tradução

    Traduzir "comiserai-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comiseração | n. f.

    Compaixão por males alheios que sentimos como nossos....

    dó | n. m.

    Sentimento de tristeza ou dor em relação a algo ou alguém....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "comiserai-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



      Palavra do dia