Auxiliares de tradução

    Traduzir "colonizarmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    colonialismo | n. m.

    Doutrina ou atitude favorável à colonização ou à manutenção de colónias....


    aspergiloma | n. m.

    Massa que resulta da colonização de uma lesão pulmonar por fungos aspergilos....


    Ideia, desenvolvida por Gilberto Freyre (1900-1987, antropólogo, sociólogo e escritor brasileiro), que defende que a colonização portuguesa foi diferente das restantes colonizações europeias nos trópicos e que essa diferença se manifestou na miscigenação e na interpenetração cultural....


    colonizador | adj. n. m.

    Que ou aquele que coloniza....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "colonizarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Relativamente às entradas e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.